Developing and evaluating a dynamic assessment of listening comprehension in an EFL context

TLDR: In this article, a dynamic assessment of a listening test was proposed and investigated, which involves mediation and meaning negotiation when responding to LC tasks and items, and the results indicated that the new assessment provided better insights into learners' cognitive and meta-cognitive processes than did the traditional assessment, raters were doubtful about the value of and processes involved in DA mainly because they were unfamiliar with it.

Abstract: This study addressed a need to examine and improve current assessments of listening comprehension (LC) of university EFL learners. These assessments adopted a traditional approach where test-takers listened to an audio recording of a spoken interaction and then independently responded to a set of questions. This static approach to assessment is at odds with the way teaching listening was carried out in the classroom, where LC tasks often involved some scaffolding. To address this limitation, a dynamic assessment (DA) of a listening test was proposed and investigated. DA involves mediation and meaning negotiation when responding to LC tasks and items. This paper described: (a) the local assessment context, (b) the relevance of DA in this context, and (c) the findings of an empirical study that examined the new and current LC assessments. Sixty Tunisian EFL students responded to a LC test with two parts, static and dynamic. The tests were scored by 11 raters. Both the test-takers and raters were interviewed about their views of the two assessments. Score analyses, using the Multi-Facet Rasch Measurement (MFRM) (FACETS program, version, 3.61.0), indicated that test-taker ability, rater behavior and item difficulty estimates varied across test types. Qualitative data analysis indicated that although the new assessment provided better insights into learners' cognitive and meta-cognitive processes than did the traditional assessment, raters were doubtful about the value of and processes involved in DA mainly because they were unfamiliar with it. The paper discussed the findings and their implications for listening assessment practices in this context and for theory and research on listening assessment.